NEW CODE OF FIRE DETECTION: LIGHTS AND SHADOWS We try to avoid beating around the bush: the new Code of Fire Prevention is a big breath of fresh air (read the approach based on risk assessment), but for those involved in the detection and fire alarm (IRAI), isIt is intended to create many problems. We share: The alternatives of paragraph G.2.6: good idea, because it confirms the opening of the road to international standards of project (not of the product!), Such as NFPA 72 or BS 5839. But what about the use of products or innovative technologies? The application of products that are not covered by harmonized standard is submitted to the designer, who should conduct a risk assessment supported by certifications relating to standards or test specifications. I do not know if the oxymoron is clear to readers,

PRINCIPALI NOVITÀ DELLA NFPA 72:2016 Il 7 settembre scorso è stata pubblicata la versione 2016 della norma NFPA 72 sui sistema di fire alarm, che aggiorna la precedente edizione 2013. Il raffronto della nuova edizione di questo Code con l’equivalente europeo (TS 54-14) o l’omologo ISO (es. 7240), è impietoso, per profondità di trattazione e per completezza. Non ci si chieda dunque la motivazione per cui nelle specifiche tecniche internazionali non compaia mai una norma progettuale di origine europea, salvo il raro impiego dello standard britannico BS 5839-1. La possibilità offerta dal D.M. 20 dicembre 2012 di utilizzare lo standard NFPA 72 pare essere una resa rispetto all’evidente disparità con la medesima norma UNI 9795, se non fosse che la combinazione con il requisito dell’impiego di prodotti soggetti a norma comunitaria di armonizzazione renda la NFPA 72 praticamente

NOTIZIARIO TECNICO APRILE 2015 AVVISATORI ACUSTICI E LUMINOSI: VERSO UNA LINEA GUIDA Ci sia consentita anzitutto una nota di metodo: l’assenza di uno standard europeo unitario sulla rivelazione e la segnalazione di allarme incendio è un vero e proprio tallone d’Achille per chi si trovi a vendere i propri sistemi (come gli Scriventi) in ambito internazionale. La technical specification EN 54-14 è, infatti, talmente flebile e generica da non essere mai riprodotta in alcuna specifica tecnica di carattere internazionale. Ciò comporta un deficit di competitività dei prodotti europei di rivelazione incendi che, se ben si prestano al mercato civile europeo, sono quasi del tutto ignorati in ambito industriale rispetto agli omologhi listati UL o approvati FM. All’orizzonte, in proposito, non c’è nulla di nuovo. E’ dunque logico il passaggio che il gruppo di lavoro UNI sta compiendo sugli

NOTIZIARIO TECNICO FEBBRAIO 2015  PERCHE' DIFFIDARE DALLE IMITAZIONI: Con l’entrata in vigore del DPR 151/2011 e dei Decreti ad esso collegati, diventa sempre più attuale il tema della verifica della corretta redazione delle dichiarazioni di conformità degli impianti di protezione attiva e, in tale contesto, delle certificazioni dei prodotti impiegati nella realizzazione di tali impianti. Come costruttori di centrali di controllo e segnalazione, riteniamo opportuno segnalare una palese violazione del Regolamento Prodotti da Costruzione, che abbiamo riscontrato nella pratica quotidiana in ambito industriale. La questione attiene, nello specifico, all’impiego di PLC per automazione per applicazioni di rivelazione incendi. Abbiamo infatti rilevato che diversi costruttori di tali prodotti forniscono ai rispettivi installatori o ai Clienti certificati inerenti la conformità alle norme per la sicurezza funzionale (SIL), all’interno dei quali viene riportato il riferimento esplicito alla norma inerente le centrali (EN

-:it-->NOTIZIARIO TECNICO DICEMBRE 2014 Le regole d’oro per gli impianti di spegnimento a gas (dal punto di vista della rivelazione) Progettare un impianto di estinzione a gas dal punto di vista della rivelazione incendi è esercizio tutt’altro che scontato. Il mancato coordinamento tra le norme – UNI 9795, EN 15004-1, EN 12094-1, EN 54 – può infatti indurre facilmente in errore, se non si prendono in esame alcuni aspetti basilari. Abbiamo dunque scelto di offrire taluni suggerimenti utili (anche se in pillole) a coloro che affrontino il progetto di un impianto automatico-manuale di spegnimento a gas (inerte, alogenato). quale norma: il sistema di rivelazione deve essere progettato secondo UNI 9795, ma l’attivazione automatica dell’impianto deve avvenire tramite un’uscita di tipo “G” e “H” della EN 54-1, cioè tramite una centrale certificata secondo EN 12094-1. Non sono ammesse dunque

NOTIZIARIO TECNICO GIUGNO 2014 EXFIRE360 e la certificazione ATEX: un altro passo avanti! Il 15 maggio 2013 la centrale EXFIRE360 ha ottenuto la certificazione secondo la norma EN 60079-29-1, che fissa i requisiti generali e di prestazione per i rivelatori di gas infiammabili destinati all’impiego in aree esplosive ma che interessa in misura diretta le centrali di rivelazione. Ciò deriva da una specifica prescrizione della Direttiva ATEX, che, al  primo articolo, prevede che rientrino nel suo campo di applicazione anche i dispositivi di controllo utilizzati fuori dalle aree a rischio di esplosione ma necessari per il funzionamento sicuro degli apparecchi e dei sistemi di protezione. Più precisamente, la Direttiva richiede che per i prodotti appartenenti al gruppo II e alle categorie 1 e 2 sia obbligatoriamente richiesto l’esame CE del tipo, cioè l’attestazione di conformità da parte di un ente notificato. Ecco perché